-
.°˖✧ PROPONITI ✧˖°★ Traduttori ★
Si ricerca per Inglese, Giapponese, Coreano, Cinese, Spagnolo, Francese e altre lingue. Inoltre si richiede una buona conoscenza della lingua Italiana.
★ Adattatori ★
L'adattatore è colui/lei che controlla e sistema la traduzione, migliorandone la qualità e la scorrevolezza.
★ Editors ★
L'editor si occupa di tutta la parte grafica e dell'inserimento dello scenario.
Sotto gruppi:
● Typesetter: Inserisce solo lo scenario tradotto nelle vignette dei manga.
● Cleaner: Ripulisce le RAW (scan giapponesi) o le scan già pulite di altri gruppi dalle scritte delle altre lingue e ridisegna le varie vignette.
● Redrawer: Il redrawer è chi si occupa solo di ridisegnare le vignette delle scans.
★ Revisore ★
Il compito del revisore è individuare gli eventuali errori nella traduzione e delle scan, controllando che non ci siano state dimenticanze.
Anche qui è necessaria un'ottima conoscenza della lingua Italiana.
★ Moderatore ★
Si occupa di una o più di una sezione. Che può essere giochi, blog e così via...
Si richiede che sia almeno disponibile due/tre volte a settimana per un po' di tempo (un'ora o due, dipende anche dai vostri impegni) e che faccia crescere il forum.Per proporvi vi basterà compilare la tabella sotto:
CODICENick:
Ruolo scelto:
Esperienze:
Lingue conosciute:
Conoscenza Photoshop:
Disponibilità:Tabella per moderatori:
CODICENick:
Sezione di cui vuoi occuparti:
Disponibilità:Tabella per collaboratori:
CODICENome forum/sito:
Banner forum/sito (88x31):
Nome progetto:
Trama: (solo di un vostro progetto)
Genere/Tipologia: (se non avete preferenze per un progetto, indicate che genere o tipologia di manga vorreste trattare)
Edited by Chie~ - 16/2/2019, 20:36. -
Alice*.
User deleted
Non cerchi moderatori giusto per creare movimento nel forum uppando qua e la?! . -
.
Non avevo messo moderatori (ma perché me ne sono dimenticata) però non mi dispiacerebbe ** . -
Alice*.
User deleted
Se vuoi posso moderare giocando ai giochi etc...
Nick: Alice*
Sezione di cui vuoi occuparti: giochi e test
Disponibilità: non ho orari ben definiti ma al giorno mi collego quasi sempre
Esperienza: abbastanza :3 ero nelloma ora ha chiusoSPOILER (clicca per visualizzare)sprint scanlation. -
.
Fatto . -
Alice*.
User deleted
OK . -
.
Nome forum/sito: Panzer Team
Banner forum/sito (88x31):
Nome progetto:
Trama: (solo di un vostro progetto)
Genere/Tipologia: Ancora non ho pensato ad una manga preciso ma volevo cimentarmi o in uno Shonen o uno Yaoi. -
.Nome forum/sito: Panzer Team
Banner forum/sito (88x31):
Nome progetto:
Trama: (solo di un vostro progetto)
Genere/Tipologia: Ancora non ho pensato ad una manga preciso ma volevo cimentarmi o in uno Shonen o uno Yaoi
Di yaoi non in collaborazione c'è solo Amaeru Kubiwa, di shounen (escludendo i progetti attualmente in collaborazione e Ogeha) tutti gli altri sono disponibili.. -
.Nome forum/sito: Panzer Team
Banner forum/sito (88x31):
Nome progetto:
Trama: (solo di un vostro progetto)
Genere/Tipologia: Ancora non ho pensato ad una manga preciso ma volevo cimentarmi o in uno Shonen o uno Yaoi
Di yaoi non in collaborazione c'è solo Amaeru Kubiwa, di shounen (escludendo i progetti attualmente in collaborazione e Ogeha) tutti gli altri sono disponibili.
Perfetto, allora se per te va bene possiamo lavorare su Amaeru Kubiwa. -
.
Ho aperto una discussione nello staff per il panzer -link- per parlare del progetti/ruoli ecc... . -
.
Oh grande .